"다이노봇 U5 사용자 가이드 북" 구글 플레이 출시 안내


ㆍView previous page

 

# Dinobot ATV8 User's Manual:Contents

# Dinobot ATV8 User's Manual Part 01:Cable connection guide

# Dinobot ATV8 User's Manual Part 02:beginning WiFi Base Setup

# Dinobot ATV8 User's Manual Part 03:beginning Wired LAN Base Setup


ㆍDinobot ATV8 User's Manual Guidance

Hi. 
It is DinoBot supporters.

Products that are subject to this manual are " U5PVR Slim / U5PVR Deluxe / U5Mini PVR / U5Mini OTT / XSARIUS Q8  " based on ATV8 firmware.It is the most basic manual for using the product and explains all the functions of the product.

You must read this manual to use the product properly.

 

안녕하세요.

다이노봇 서포터즈 입니다.

다이노봇 ATV8 유저 매뉴얼의 적용을받는 제품은 ATV8 펌웨어 기반의 " U5PVR Slim / U5PVR Deluxe / U5Mini PVR / U5Mini OTT / XSARIUS Q8 " 입니다.

제품 사용에 가장 기본이 되는 매뉴얼로 제품의 모든 기능에 대한 설명이 되어 있기 때문에 꼭 읽어 보셔야 사용하시는데 불편함이 없습니다.


· Dinobot ATV8 User's Manual Part 04:Updating the firmware

· 다이노봇 사용자 매뉴얼 04부:펌웨어 업데이트 하기

 

Firmware update is required to use the product.

The development team supports firmware updates to solve various problems that may arise in the product.

Firmware update supports OTA (Update via Internet connection) and local update via USB.

You can usually update with OTA and use local update when OTA is abnormal.

 

제품을 사용하기 위해서는 펌웨어 업데이트가 필수입니다.

개발팀에서는 제품에 발생할 수 있는 다양한 문제들 해결하기 위해서 펌웨어 업데이트를 지원합니다.

펌웨어 업데이트는 OTA(인터넷 연결을 통한 업데이트)와 USB를 통한 로컬 업데이트를 지원합니다.

보통은 OTA로 업데이트를 진행하시면 되고 OTA가 이상이 있을 때 로컬 업데이트를 이용하시면 됩니다.

 

Click "Settings" in the top right corner.

 

우측 상단에 " Settings " 으로 들어갑니다.

 

Please press "About".

 

" About " 으로 들어갑니다.

 

At the bottom, it says "Build" and at the end is the date in parentheses.

At the time of writing the manual, you can think of the firmware as firmware dated 2019.07.23.

If the date after the firmware update is the same as the date on which it is written now, the normal update has not been made.

When the firmware update is done, "Build" should be displayed on the changed date since the update.

 

하단에 보시면 " Build " 라고 되어 있고 맨 뒤에 ( ) 안에 날짜가 적혀 있습니다.

매뉴얼 작성 당시 기준으로 펌웨어는 2019.07.23일자 펌웨어라고 생각하시면 됩니다.

펌웨어 업데이트 이후에 날짜가 지금 적혀 있는 날짜와 동일하면 정상적으로 업데이트가 안된 상황입니다.

펌웨어 업데이트를 진행하면 업데이트 이후의 날짜로 " Build " 에 표시가 되어야 합니다.

 

- Online update 방법 -

 

Select "Online update" at the top.

 

상단에 " Online update " 로 들어갑니다.

 

When the "System upgrade / backup" screen appears, you can update it.

At the bottom, there is "Auto OTA".

If set to "ON", a notification will be displayed when the product is booted, if new firmware is available.

To turn off new firmware notification, change it to "OFF".

 

" System upgrade/backup " 화면이 뜨면 업데이트가 가능합니다.

하단에 보면 " Auto OTA " 가 있습니다.

" ON " 으로 설정하시면 새로운 펌웨어가 있을 경우 제품이 부팅 될 때 알림을 표시합니다.

새로운 펌웨어 알림을 끄시려면 " OFF " 로 변경하시면 됩니다.

 

Select "Upgrade Online" to update.

 

" Upgrade Online " 를 선택하면 업데이트가 가능합니다.

 

When the "Confirm" message appears, you must select the firmware update type.

The firmware is divided into two types, "Full / Normal".

· Full:A way to upgrade your product by completely erasing your data and installed apps.

· Normal:User data and installed apps are a way to update only the parts that are relevant to the system without touching.

Normally select "Normal" update.

 

" Confirm " 메시지가 뜨면 펌웨어 업데이트 유형을 선택해야 합니다.

펌웨어는 " Full/Normal " 두 가지로 유형으로 분리됩니다.

· Full:사용자 데이터 및 설치된 앱을 모두 삭제하여 제품을 완전 초기화 시키는 방법의 업그레이드 방법입니다.

· Normal:사용자 데이터 및 설치된 앱은 건드리지 않고 시스템과 관련된 부분만 업데이트하는 방법입니다.

보통은 " Normal " 업데이트를 진행하시면 됩니다.

 

When "Attention! All Your data ..." appears, press "OK".

 

" Attention ! all Your data ... " 메시지가 뜨면 " OK " 를 눌러 주세요.

 

The firmware file is automatically downloaded via the Internet.

 

인터넷을 통해서 펌웨어 파일을 다운로드 시작합니다.

 

When the download is completed, the message "Upgrade System" appears.
Press "OK" to proceed with the update.

 

다운로드가 완료되면 " Upgrade System " 메시지가 나옵니다.

" OK " 를 누르면 업데이트를 진행합니다.

 

The device will automatically reboot and proceed with the update and will automatically turn on when the update is complete.

 

기기가 자동으로 재부팅 되면서 업데이트를 진행하며 업데이트가 완료되면 자동으로 켜집니다.

 

- Reinstall by Online 방법 -

 

You can reinstall the last firmware by using "Reinstall by Online".

It is available when unexpected problems occur during the use of the product or when the firmware is not installed properly.

 

" Reinstall by Online " 를 이용하면 마지막 펌웨어를 재설치 가능합니다.

제품 사용 중에 알 수 없는 문제들이 발생했을 경우나 펌웨어가 제대로 설치되지 않았다고 생각될 경우에 진행을 하시면 됩니다.

 

Select "Reinstall by Online".

 

Reinstall by Online " 선택합니다.

 

When the "Confirm" message appears, select the firmware type.

If you have any problems while using the product, be sure to set it to "Full" when you reinstall the firmware.

 

" Confirm " 메시지가 뜨면 펌웨어 유형을 선택합니다.

제품 사용 중에 알 수 없는 문제들이 발생했을 경우로 인한 펌웨어 재설치 시에는 " Full " 로 꼭 설정해주셔야 합니다.

 

When "Attention! All Your data ..." appears, press "OK".

 

" Attention ! all Your data ... " 메시지가 뜨면 " OK " 를 눌러 주세요.

 

The firmware file is automatically downloaded via the Internet.

 

인터넷을 통해서 펌웨어 파일을 다운로드 시작합니다.

 

When the download is completed, the message "Upgrade System" appears.
Press "OK" to proceed with the update.

 

다운로드가 완료되면 " Upgrade System " 메시지가 나옵니다.

" OK " 를 누르면 업데이트를 진행합니다.

 

The device will automatically reboot and proceed with the update and will automatically turn on when the update is complete.

 

기기가 자동으로 재부팅 되면서 업데이트를 진행하며 업데이트가 완료되면 자동으로 켜집니다.

 

- Local update 방법 -

 

You must download the update file before proceeding with the update.

Download the " update.zip " file and put the firmware upgrade file in the "top root" of the USB memory stick.

The top level root is the most visible space when you enter a USB disk into my computer based on a Windows PC.

Please note that you should not unzip it, just put it in " update.zip " file.

 

업데이트를 진행하기 전에 업데이트 파일을 다운로드해야 합니다.

" update.zip " 파일을 다운로드해서 USB 메모리 스틱 ' 최상위 루트 ' 에 펌웨어 업그레이드 파일을 넣으시면 됩니다. 

최상위 루트를 간단히 설명드리면 윈도우 PC 기준 내 컴퓨터로 USB 디스크로 들어가셨을 때 가장 처음 보이는 공간이 최상위 루트가 됩니다. 

주의하실 부분은 압축을 푸시면 안 되고 " update.zip " 파일 그대로 넣어 주시면 됩니다.

 

Select "Local update".

 

" Local update " 로 들어갑니다.

 

On the "System upgrade" screen, select " (sda1) ".

 

" System upgrade " 화면에서 " (sda1) " 을 선택합니다.

 

When the "Are you sure you want to upgrade?" Message appears, press "OK".

 

" Are you sure you want to upgrade? " 메시지가 뜨면 " OK " 를 눌러 주세요.

 

The device will automatically reboot and proceed with the update and will automatically turn on when the update is complete.

 

There is also an option to upgrade when booting.

Unplug the power adapter and connect the USB storage device.

When the power adapter is connected and you press the "OK" button on the remote controller 10 times as soon as you boot up, it will update automatically and it will turn on automatically when the update is completed.

 

기기가 자동으로 재부팅 되면서 업데이트를 진행하며 업데이트가 완료되면 자동으로 켜집니다.

 

추가 사항으로 부팅될 때 업그레이드하는 방법도 있습니다.

전원 어댑터를 뽑아 주시고 USB 저장장치를 연결합니다.

전원 어댑터가 연결하고 부팅과 동시에 리모컨에 " OK " 버튼을 빠르게 10회 눌러 주시면 자동으로 업데이트를 진행하며 업데이트가 완료되면 자동으로 켜집니다.


ㆍView next page

 

다음 페이지 준비 중 입니다.

The following page is being prepared.


 

댓글을 달아 주세요